I don’t know how you feel about Kickstarter, but Shadowgate is being re-imagined by the original creators and they’re asking for people’s support:
It looks like they’re already more than a third of the way to their goal. Apparently you’re not the only one with an affinity for those old Macventure games!
Wasn’t there a N64 remake? My memory escapes me.